Spoiler:

__________________________________________________

Version Française (Merci Kloud)

AMVNews.ru organise la 4ème édition de son concours désormais phares: le Level Up 2013. Le principe du concours est permettre à un pro et à un (des) novice(s) de joindre leurs forces sur un projet commun, un AMV basé sur un travail d'équipe.
Ce concept permet un échange d'expérience et offre surtout au novice l'occasion d'acquérir de nouvelles compétences et techniques, et d'en apprendre un maximum de la part son sempai, augmentant potentiellement son niveau de façon très intéressante.
Comme pour les précédentes éditions du concours (2009, 2011 et 2012), ce concept capte beaucoup d'intérêt de la part et des clippeurs et des simples "téléspectateurs".

En cas de questions concernant le concours, vous pouvez vous adresser au principal organisateur - qu'est Turbo - par mp.

Le concours est ouvert à 2 catégories d'AMV makers : les Pro (clippeurs expérimentée et reconnus) et les Novices (les débutants sans réels achévements ou résultats notables). L'objectif de chaque équipe est de créer un petit AMV basé sur un effort conjoint, mais sans intervention du Pro en ce qui concerne l'édition ni les effets, son rôle étant plus d'aider théoriquement, dans la mesure du possible, en apportant un support et à une aide technique du Novice (entre autres).

Le devoir du Novice : paramétrage du projet, découpage, effets, encodage et prévisualisations.

Le devoir du Pro : penser à un concept avec et pour son Novice, prodiguer des conseils en ce qui concerne le logiciel, les effets, aider dans la recherche des sources, bêta test, guider et conseiller sur l'encodage, télécharger la vidéo et remplir les formulaire sur le site.

Calendrier du Concours :

1) L'inscription des équipes se fait jusqu'au 31 Décembre 2012
2) L'envoi des vidéos se fera entre le 20 Janvier et 10 Février 2013

Quelques égles supplémentaires :

1) Si un participant a déjà remporté un concours organisé par AMV News (peu importe la catégorie), AKROSS ou CreaCon contest, il ne peut s'enregistrer en tant que Novice
2) Un pro peut prendre part dans plusieurs équipes (duo) (mais pas plus de 3)
3) Vous pouvez vous enregister en tant que Pro, Novice ou alors, la paire Pro+Novice
4) Un Pro est obligé de fournir des liens vers ses vidéos. Les Novices sont invités à en faire autant, la raison est simple : les Pros choisissent rarement Novices totalement inexpérimentés.
5) Comme le nombre de pros est plutôt limité, nous vous recommandons aux Novices de contacter directement le Pro qui les intéresse (via mp par exemple en leur adressant une demande de participation).

L'inscription pour le concours :

Vous pouvez vous inscrire dans le topic dédié sur le forum (d'AMV News)
Vous pouvez vous inscrire en tant que participant individuel /solo ,dans ce cas, vous devez choisir l'une des ces 3 catégories :

1) Novice group – vous pouvez participer uniquement en tant que Novice
2) Pro group – vous pouvez participer uniquement en tant que Pro
3) Unsure (ne sait pas) – vous laissez les organisateurs décider du groupe qui vous correspondrait le mieux.

L'inscription en tant que participant solo ne vous engage en rien, elle permet juste de consituter une liste préliminaire des participants.
Quand votre nom apparaît dans une liste, il indique juste aux autres participants que vous souhaitez prendre part à l'événement.
Il n'y aura pas de duo aléatoires. Vous devez préciser le nom de votre partenaire et vous enregistrer au contest en tant que duo avant la deadline, qui est le 31 Décembre.
Seules les vidéos des duos enregistrés seront acceptées.

Enfin, le contest aura lieu seulement s'il y a au moins 10 vidéos rendues par les équipes enregistrées.

Les prix :

Le prix sera divisé en parts égales entre les membres de l'équipe gagnante :

1 place – (1500+1500) roubles + 2 diplomas (1500 roubles équivaudrait à 37€ environ)
2 place – (1000+1000) roubles + 2 diplomas (1000 roubles = un peu moins de 25€)
3 place – (500+500) roubles + 2 diplomas (500 roubles = un peu plus de12€)

Video Requirements (les requis) :

Le clip peut avoir comme base des animes (séries, OAV), des jeux vidéos japonais ou même des mangas. Les autres sources sont acceptées tant qu'elles ne dépassent pas 50% de la vidéo.
Les vidéos créées après le 20 Janvier sont admissibles, tout comme les vidéos faites avant spécialement pour le concours.
La vidéo ne doit pas être mise en ligne sur aucun autres sites jusqu'à sa publication sur AMV News dans le cadre du concours.
Dans le cas contraire, la vidéo en question sera exclue du concours et sera publiée sur le site comme vidéo "normale" hors concours.
Le clippeur est libre de présenter sa vidéo dans d'autres concours après sa publication dans le cadre du Level Up.
Chaque duo est autorisé à l'envoi d'une seule vidéo. Vous devez connaître exactement le titre de l'anime/jeu utilisé dans votre clip, tout comme le titre exact de la musique et de l'artiste.
Les sources inconnues ne sont pas autorisées.
La longueur de la vidéo ne peut pas être inférieure à une minute (sans outro).
Il n'est pas conseillé d'utiliser des passages d'autres AMV... et si c'est le cas, vous vous devez de le préciser dans l'outro en plus des sources.
Le plagiat est strictement interdit, une vidéo avec un "plagiat flagrant" sera directement bannie du concours.
AMV News et/ou le titre du concours doivent être mentionné dans la vidéo tout comme les membres de l'équipe. (A line in credits should be enough.)

Une vidéo ne sera pas acceptée en cas de :

1) clip trop volumineux (je pense, corrigez moi si je me goure ... significant compression artifacts)
2) des scènes de mauvaise qualité
3) résolution beaucoup trop faible (480x360 or 480x270)
4) la présence de sous-titres ou de logo non justifiés.
5) ratios massacrés ou entrelacement trop gênants et trop présents
6) présence des barres noires
7) violations de la législation de la Russie,en particulier concernant l'incitaiton à la haine ethnique.

Format vidéo /encode:

Chaque entrée au concours doit être présentée en 2 versions : version compléte (Full version) et une version preview.

Codecs vidéos autorisés dans le contest: Main: x264. Reserve: DivX, XviD
Codecs audios autorisés dans contest: Main: AAC. Reserve: MP3, OGG
Containers allowed: Main: MP4, MKV (for full version). Reserve: AVI
Il est conseillé d'utiliser AMVSimpleGUI or MeGUI pour encoder vos vidéos, consultez les articles suivant pour en savoir plus :

http://amvnews.ru/index.php?go=Pages&in=view&id=34
http://amvnews.ru/index.php?go=Pages&in=view&id=7

- Full version doit être compressée à raison de plus de 25 MB par minute. Si les sources sont en HD, la limite peut être portée à 40 MB par minute.
- La Version Preview doit être compressée à 3-4 MB par minuten avec comme résolution 480 pixels. La combinaison x264+AAC+MP4 via AMVSimpleGUI est fortement recommandée. Si votre version préview ne correspond aux exigences du concours, elle sera automatiquement ré-encodée sur le serveur.

Recommendation: Si vous soumettez une version HD de la vidéo, il est suggéré d'ajouter quand même une version en définition standard.

Comment envoyer votre vidéo:

1) Les vidéos peuvent être envoyées à partir du 20 Janvier et jusqu'au 10 Février 10th, 2013 uniquement par le Pro d'une team enregistrée. Un Novice peut ajouter la vidéo (l'envoyer) quand le Pro confirme son approbation par mp.
2) Remplissez le formulaire de demande : http://amvnews.ru/index.php?go=Files&file=add. Choisissez “Level Up 2013” comme l'une des catégories. Assurez-vous qu'il y ait bien le message : "Thank you, your video has been added successfully" après son upload.
Ensuite, vous pourez soit attendre votre tour pour voir l'AMV publié sur le site, soit vous recevrez un message privé de la part d'un administrateur vous demandant de procéder à la correction de quelques soucis constatés lors du "contrôle technique".

Le Jury :

Il y aura 2 "rounds" de votes via les formulaires en ligne. Tout les Pros de toutes les teams participantes procédent à un vote. Des membres d'un Jury spécialement choisi procéderont au vote à leur tour.
Si les membres d'une team participante ne prennent pas part au vote, une petite "amende" sera imposée à la team en question.
L'enregistrement des membres du jury commencera plus tard dans une rubrique spéciale.

Le concours au concept le + intéressant et au jugement le + bidon est de retour !

Sinon je suis dispo pour une équipe de cyborgs comme d'hab.
Si vous voulez le faire avec moi envoiés moi un MP peu importe votre niveau j'éssaierais de répondre rapidement.

Pareil que Dna

oué

Nice !!

Cyborg n°1 = Madao

Dn@ wrote:

Cyborg n°1 = Madao

Wesh dédé y'a moyen que j'fasse le level up avec toi aussi ou quoi poto
j'ai envie de me remettre à clippé sérieux XD

pas envie de finir chez les classic ST loool

Je suis chaud pour faire le pro aussi,

L'année dernière je m'y étais pris trop tard. Cette année si des gens sont vraiment motivés bah je suis dispo

Je suis partant cette année en tant que pro !!! j'annoncerai avec qui je suis ultérieurement